How to say "你可别这么说 我可没管你要啊" (nǐ kě bié zhè me shuō wǒ kě méi guǎn nǐ yào a) in Chinese dialogue

nǐ你kě可bié别zhè这me么shuō说 wǒ我kě可méi没guǎn管nǐ你yào要a啊

Don't say it like that. I didn't ask you for one.

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你kě可bié别zhè这me么shuō说
kě可méi没
guǎn管nǐ你
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:17
yě也gěi给nǐ你nòng弄zhāng张diàn电shì视jī机piào票

“to get you a television coupon.”

LINE 0239:20
PLAYING SCENE
nǐ kě bié zhè me shuō wǒ kě méi guǎn nǐ yào a你可别这么说 我可没管你要啊

“Don't say it like that. I didn't ask you for one.”

LINE 0339:22
dāng当rán然le了

“Of course not.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp39:20
TMDB ID287760 →