How to say "去的地方最苦 插队时间最长" (qù de dì fāng zuì kǔ chā duì shí jiān zuì zhǎng) in Chinese dialogue

qù去de的dì地fāng方zuì最kǔ苦 chā插duì队shí时jiān间zuì最zhǎng长

You went to the toughest place, worked in the farm for the longest,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:56
zěn me zhe hé zhe zhī qīng bàn jiù qī fù lǎo shí rén shì ba bié rāng rang怎么着 合着知青办就欺负老实人是吧 别嚷嚷

“So? The Educated Youth Office walks all over an honest man? Lower your voice.”

LINE 0218:59
PLAYING SCENE
qù de dì fāng zuì kǔ chā duì shí jiān zuì zhǎng去的地方最苦 插队时间最长

“You went to the toughest place, worked in the farm for the longest,”

LINE 0319:01
huí lái gōng zuò dōu bù gěi ān pái yí gè píng shén me ya shén me yì si ya回来工作都不给安排一个 凭什么呀 什么意思呀

“and now they won't even assign you a job? Why? What's their problem?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp18:59
TMDB ID287760 →