How to say "她家俩孩子 一个当了兵" (tā jiā liǎ hái zi yí gè dāng le bīng) in Chinese dialogue
她家俩孩子 一个当了兵
Her two kids, one joined the army,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
37:52
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 汪科长 我听说宣传科陈姐马上就要退了 谁接班啊 | wāng kē zhǎng wǒ tīng shuō xuān chuán kē chén jiě mǎ shàng jiù yào tuì le shuí jiē bān a | Chief Wang, I heard Ms. Chen from the Publicity Division is retiring soon. Who's taking over? |
| 2▶ | 她家俩孩子 一个当了兵 | tā jiā liǎ hái zi yí gè dāng le bīng | Her two kids, one joined the army, |
| 3 | 一个接了她老伴在饭店的班 | yí gè jiē le tā lǎo bàn zài fàn diàn de bān | the other took her husband's job at the restaurant. |
More Clips From Episode
Total 168 clips (Page 7 of 9)
HSK 7
0:03s
shuō nǐ xiǎo shí hòu gǔ líng jīng guài guǐ zhǔ yì duōShe said you were clever and mischievous as a child.
HSK 6
0:03s
gěi zì jǐ zhì bàn yì diǎn dōng xī jiù suàn shì wǒ zhè ge dāng jiě jiě deand buy yourselves something nice. Just a little something
HSK 5
0:03s
tā zuò de jué dìng bú huì qīng yì gǎi biàn deShe won't change it once she has made up her mind.
HSK 4
0:03s
xiè xiè jiě nà wǒ xiān zǒu le hái yào qù gǎn huǒ chē ńThank you, Mujing. I should go now. We need to catch the train. Sure.
HSK 1
0:03s
yǒu shén me shì jiāng nán zhǎo wǒ jiě fūIf anything comes up, come to Jiangnan to find me. OK, Hua.
HSK 2
0:03s
fèi ní hái méi shàng bān ne wǒ huí qù ná gè bāoFei Ni, you haven't gone to work yet? I'm going back to grab my bag.
HSK 3
0:03s
yí gè jiē le tā lǎo bàn zài fàn diàn de bānthe other took her husband's job at the restaurant.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
“ hēi wǔ lèi ” kě bù xíng a xǔ zhǔ rèn nà guān jiù guò bù liǎoThe "Black Five Categories" won't pass. [*Classifications of political identity and social status] Ms. Xu wouldn't approve.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
tuō wǒ bāng máng liú yì gōng zuò xiǎng jiè shào tā jiā qīn qī láialready asked me to keep an eye out. They wanted to recommend a relative.
HSK 5
0:03s
hái shuō ya néng gěi wǒ nòng zhāng diàn shì jī piàoThey even promised they could get me a television coupon.
HSK 7
0:03s
qián dōu zǎn dé chà bu duō le jiù chà yī zhāng diàn shì jī piàoWe've almost saved enough money. We just need the coupon.
HSK 6
0:03s
liú gěi jiāng mián yī chǎng de jiā shǔ bì jìng zán men shì zì jǐ rénfor a family member of our fellow coworkers. After all, we're our own people.
HSK 5
0:03s
nǐ gěi wǒ diǎn shí jiān wǒ xiǎng xiǎng bàn fǎ wǒ zhēng qǔGive me some time. I'll think of something. I'll try