How to say "我本来想着自己捞鱼的" (wǒ běn lái xiǎng zhe zì jǐ lāo yú de) in Chinese dialogue

wǒ我běn本lái来xiǎng想zhe着zì自jǐ己lāo捞yú鱼de的

I planned to catch the fish myself,

Idioms & Colloquial Expressions
běn本lái来xiǎng想zhe着
zì自jǐ己lāo捞yú鱼
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:23
yǒu有miàn面zi子

“in front of your coworkers.”

LINE 0217:26
PLAYING SCENE
wǒ我běn本lái来xiǎng想zhe着zì自jǐ己lāo捞yú鱼de的

“I planned to catch the fish myself,”

LINE 0317:28
dàn但shì是dí的què确zhuā抓bù不zhe着

“but I really couldn't,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp17:26
TMDB ID287760 →