How to say "我不是为你好 我是为了我自己好" (wǒ bú shì wèi nǐ hǎo wǒ shì wèi le wǒ zì jǐ hǎo) in Chinese dialogue

wǒ我bú不shì是wèi为nǐ你hǎo好 wǒ我shì是wèi为le了wǒ我zì自jǐ己hǎo好

I'm not doing this for you. I'm doing it for myself.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我bú不shì是
wèi为nǐ你hǎo好
wǒ我shì是
wèi为le了wǒ我zì自jǐ己hǎo好
Grammar Patterns

不是...是

为了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:23
wǒ yě zhī dào nǐ dōu shì wèi le wǒ hǎo我也知道 你都是为了我好

“I know you mean well.”

LINE 0219:27
PLAYING SCENE
wǒ bú shì wèi nǐ hǎo wǒ shì wèi le wǒ zì jǐ hǎo我不是为你好 我是为了我自己好

“I'm not doing this for you. I'm doing it for myself.”

LINE 0319:33
wǒ我jiù就xiǎng想jià嫁yí一gè个wǒ我zì自jǐ己xǐ喜huān欢de的nán男rén人

“I want to marry a man I love.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp19:27
TMDB ID287760 →