How to say "我现在才明白啊 为啥买个上下铺" (wǒ xiàn zài cái míng bái a wèi shá mǎi gè shàng xià pù) in Chinese dialogue

wǒ我xiàn现zài在cái才míng明bái白a啊 wèi为shá啥mǎi买gè个shàng上xià下pù铺

Now I get why they bought a bunk bed.

HSK Vocabulary
我H1现在H1明白H3啊H2买H1个H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
15:23
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1吃吧吃吧chī ba chī baGo on and eat.
2▶我现在才明白啊 为啥买个上下铺wǒ xiàn zài cái míng bái a wèi shá mǎi gè shàng xià pùNow I get why they bought a bunk bed.
3小两口啊 就想天天腻在一块 连睡觉啊都得摞着xiǎo liǎng kǒu a jiù xiǎng tiān tiān nì zài yī kuài lián shuì jiào a dōu dé luò zheThe newlyweds just want to stick together all the time. They even sleep all cuddled up.

More Clips From Episode

Total 168 clips (Page 3 of 9)
有本事的是费霓 你看这方穆扬
HSK 7
0:03s
有本事的是费霓 你看这方穆扬
yǒu běn shì de shì fèi ní nǐ kàn zhè fāng mù yángIt's Fei Ni. Look at Fang Muyang.

被她治得服服帖帖的 要我说你少管那些事儿
HSK 5
0:03s
被她治得服服帖帖的 要我说你少管那些事儿
bèi tā zhì dé fú fú tiē tiē de yào wǒ shuō nǐ shǎo guǎn nà xiē shì érHe's totally under her thumb. I say, mind your own business.

有的吃就行了吗
HSK 3
0:03s
有的吃就行了吗
yǒu de chī jiù xíng le maAs long as there's food, that's enough.

咱这不新邻居吗 去跟人打个招呼
HSK 3
0:03s
咱这不新邻居吗 去跟人打个招呼
zán zhè bù xīn lín jū ma qù gēn rén dǎ gè zhāo hūI'd go greet the new neighbors.

他那屋那床啊 居然是个上下铺
HSK 5
0:03s
他那屋那床啊 居然是个上下铺
tā nà wū nà chuáng a jū rán shì gè shàng xià pùThey have a bunk bed in the room.

哪有新婚夫妻睡这种床的呀
HSK 5
0:03s
哪有新婚夫妻睡这种床的呀
nǎ yǒu xīn hūn fū qī shuì zhè zhǒng chuáng de yaWhat kind of newlyweds sleep like this?

你买鱼花了多少钱
HSK 2
0:03s
你买鱼花了多少钱
nǐ mǎi yú huā le duō shǎo qiánHow much did the fish cost?

我就是想让你高兴高兴
HSK 4
0:03s
我就是想让你高兴高兴
wǒ jiù shì xiǎng ràng nǐ gāo xìng gāo xìngI just wanted to make you happy

我本来想着自己捞鱼的
HSK 4
0:03s
我本来想着自己捞鱼的
wǒ běn lái xiǎng zhe zì jǐ lāo yú deI planned to catch the fish myself,

暂时先借你的钱用一用
HSK 4
0:03s
暂时先借你的钱用一用
zàn shí xiān jiè nǐ de qián yòng yī yòngI'd borrow your money.

我已经想好了 我培训班每个月有十五块钱补贴
HSK 6
0:03s
我已经想好了 我培训班每个月有十五块钱补贴
wǒ yǐ jīng xiǎng hǎo le wǒ péi xùn bān měi gè yuè yǒu shí wǔ kuài qián bǔ tiēI've planned it out. The training program gives me fifteen yuan a month.

等这两个月过后就有正式工作了
HSK 6
0:03s
等这两个月过后就有正式工作了
děng zhè liǎng gè yuè guò hòu jiù yǒu zhèng shì gōng zuò leI'll have a formal job in two months.

你知道我这钱是干吗用的
HSK 3
0:03s
你知道我这钱是干吗用的
nǐ zhī dào wǒ zhè qián shì gàn má yòng deDo you know what I saved that money for?

高主任答应你了 没有
HSK 5
0:03s
高主任答应你了 没有
gāo zhǔ rèn dā yìng nǐ le méi yǒuDid Mr. Gao say yes? No.

没有你谢什么 高主任鼓励我了
HSK 5
0:03s
没有你谢什么 高主任鼓励我了
méi yǒu nǐ xiè shén me gāo zhǔ rèn gǔ lì wǒ leThen what are you thanking him for? Mr. Gao encouraged me.

嘴上夸几句谁不会
HSK 6
0:03s
嘴上夸几句谁不会
zuǐ shàng kuā jǐ jù shuí bú huìAnyone can just heap on the praise.

我找他去 别别别 林梅
HSK 1
0:03s
我找他去 别别别 林梅
wǒ zhǎo tā qù bié bié bié lín méi- I'll talk to him. - Don't go. Lin Mei,

怎么着 合着知青办就欺负老实人是吧 别嚷嚷
HSK 7
0:03s
怎么着 合着知青办就欺负老实人是吧 别嚷嚷
zěn me zhe hé zhe zhī qīng bàn jiù qī fù lǎo shí rén shì ba bié rāng rangSo? The Educated Youth Office walks all over an honest man? Lower your voice.

去的地方最苦 插队时间最长
HSK 4
0:03s
去的地方最苦 插队时间最长
qù de dì fāng zuì kǔ chā duì shí jiān zuì zhǎngYou went to the toughest place, worked in the farm for the longest,

回来工作都不给安排一个 凭什么呀 什么意思呀
HSK 5
0:03s
回来工作都不给安排一个 凭什么呀 什么意思呀
huí lái gōng zuò dōu bù gěi ān pái yí gè píng shén me ya shén me yì si yaand now they won't even assign you a job? Why? What's their problem?

PreviousNext