How to say "我要是不知道 我以为你这才二十多岁呢" (wǒ yào shì bù zhī dào wǒ yǐ wéi nǐ zhè cái èr shí duō suì ne) in Chinese dialogue

wǒ我yào要shì是bù不zhī知dào道 wǒ我yǐ以wéi为nǐ你zhè这cái才èr二shí十duō多suì岁ne呢

If I didn't know better, I'd think you were only in your twenties.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:41
liú jiě nǐ zhè pí fū kě zhēn hǎo刘姐 你这皮肤可真好

“Ms. Liu, your skin is flawless.”

LINE 0242:44
PLAYING SCENE
wǒ yào shì bù zhī dào wǒ yǐ wéi nǐ zhè cái èr shí duō suì ne我要是不知道 我以为你这才二十多岁呢

“If I didn't know better, I'd think you were only in your twenties.”

LINE 0342:51
wǒ我shuō说fèi费ní霓

“Fei Ni,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp42:44
TMDB ID287760 →