How to say "别给我动什么歪心思" (bié gěi wǒ dòng shén me wāi xīn sī) in Chinese dialogue

bié别gěi给wǒ我dòng动shén什me么wāi歪xīn心sī思

Don't get any funny ideas about me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:37
kàn zhe wǒ zuò shén me gēn nǐ shuō a wǒ shì míng huā yǒu zhǔ de rén看着我做什么 跟你说啊 我是名花有主的人

“Why are you staring at me? I'm telling you, I'm already taken.”

LINE 0231:42
PLAYING SCENE
bié别gěi给wǒ我dòng动shén什me么wāi歪xīn心sī思

“Don't get any funny ideas about me.”

LINE 0331:45
wǒ què shí yǒu gè xīn sī xiǎng ràng nǐ bāng gè máng我确实有个心思 想让你帮个忙

“I do have an idea, and I want you to do me a favor.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp31:42
TMDB ID239901 →