How to say "叫得我头皮发麻 我警告你啊" (jiào dé wǒ tóu pí fā má wǒ jǐng gào nǐ a) in Chinese dialogue
叫得我头皮发麻 我警告你啊
It makes my skin crawl. I'm warning you—
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:28
wèi yīng gē gē nǐ bié jiào wǒ gē卫瑛哥哥 你别叫我哥
“Brother. Don't call me brother.”
LINE 0210:31
PLAYING SCENEjiào dé wǒ tóu pí fā má wǒ jǐng gào nǐ a叫得我头皮发麻 我警告你啊
“It makes my skin crawl. I'm warning you—”
LINE 0310:33
nǐ yǐ hòu zài gǎn dòng wǒ de yāo pái wǒ lì kè bǎ nǐ sòng huí gāo chéng qù你以后再敢动我的腰牌 我立刻把你送回皋城去
“if you lay a finger on my access badge again, I'll send you straight back to Gao City.”
Show Information