Name: Chinese dialogue snippet: "什么扁担 那是门栓" (shén me biǎn dàn nà shì mén shuān)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "什么扁担 那是门栓" (shén me biǎn dàn nà shì mén shuān). Localized translation: "What carrying pole? That's a door bolt.", vocabulary HSK categorization included.

shén什me么biǎn扁dàn担 nà那shì是mén门shuān栓

What carrying pole? That's a door bolt.

HSK Vocabulary

什么H1 那H1 是H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

1:17

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这树下画的扁担甚是写实	zhè shù xià huà de biǎn dàn shèn shì xiě shí	The carrying pole you drew under the tree looks very realistic.
2▶	什么扁担那是门栓	shén me biǎn dàn nà shì mén shuān	What carrying pole? That's a door bolt.
3	我这画的是二胡	wǒ zhè huà de shì èr hú	I drew an erhu here.

More Clips From Episode

Total 100 clips (Page 2 of 5)

HSK 4

0:03s

城主能够严于律己

chéng zhǔ néng gòu yán yú lǜ jǐYour Excellency can exercise self-discipline

HSK 5

0:03s

张弛有度

zhāng chí yǒu dùand maintain a proper balance.

HSK 5

0:03s

声色犬马呀

shēng sè quǎn mǎ yaindulge in sensual pleasures.

HSK 5

0:03s

这护卫军是不是每两年会举办一次比武大会来着

zhè hù wèi jūn shì bú shì měi liǎng nián huì jǔ bàn yī cì bǐ wǔ dà huì lái zheDoesn't the Guardian Corps hold a martial arts tournament every two years?

HSK 6

0:03s

没错啊那是为了选拔人才

méi cuò a nà shì wèi le xuǎn bá rén cáiThat's right. It's held to select talents,

HSK 4

0:03s

我也想看看这护卫军这两年到底有没有长进

wǒ yě xiǎng kàn kàn zhè hù wèi jūn zhè liǎng nián dào dǐ yǒu méi yǒu zhǎng jìnI'd also like to see if the Guardian Corps has improved over the past two years.

HSK 5

0:03s

总之一切从简从快立马办

zǒng zhī yī qiè cóng jiǎn cóng kuài lì mǎ bànIn any case, keep everything simple and quick. Hold it immediately.

HSK 7

0:03s

家里这是进贼了呀

jiā lǐ zhè shì jìn zéi le yaLooks like we've had a thief in the house.

HSK 1

0:03s

卫瑛哥哥你别叫我哥

wèi yīng gē gē nǐ bié jiào wǒ gēBrother. Don't call me brother.

HSK 6

0:03s

叫得我头皮发麻我警告你啊

jiào dé wǒ tóu pí fā má wǒ jǐng gào nǐ aIt makes my skin crawl. I'm warning you—

HSK 5

0:03s

你以后再敢动我的腰牌我立刻把你送回皋城去

nǐ yǐ hòu zài gǎn dòng wǒ de yāo pái wǒ lì kè bǎ nǐ sòng huí gāo chéng qùif you lay a finger on my access badge again, I'll send you straight back to Gao City.

HSK 2

0:03s

好的好的没问题哥哥说什么就是什么

hǎo de hǎo de méi wèn tí gē gē shuō shén me jiù shì shén meOkay, no problem. Whatever you say goes, Brother.

HSK 5

0:03s

我绝对不可能带你进府的死了这条心吧为什么

wǒ jué duì bù kě néng dài nǐ jìn fǔ de sǐ le zhè tiáo xīn ba wèi shén meThere is absolutely no way I'm taking you into the residence. Give it up. Why?