How to say "我只希望你能振作起来" (wǒ zhǐ xī wàng nǐ néng zhèn zuò qǐ lái) in Chinese dialogue

wǒ我zhǐ只xī希wàng望nǐ你néng能zhèn振zuò作qǐ起lái来

I just hope you can pull yourself together.

Idioms & Colloquial Expressions
zhǐ只xī希wàng望
zhèn振zuò作qǐ起lái来
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:49
dōu都fēi非cháng常gǎn感xiè谢

“Thank you very much.”

LINE 0216:53
PLAYING SCENE
wǒ我zhǐ只xī希wàng望nǐ你néng能zhèn振zuò作qǐ起lái来

“I just hope you can pull yourself together.”

LINE 0316:57
wǒ我men们xiàn现zài在yǐ已jīng经zài在tóng同yī一tiáo条chuán船shàng上

“We are in the same boat now.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp16:53
TMDB ID281231 →