How to say "你们要乱说的话 你们就死定了" (nǐ men yào luàn shuō de huà nǐ men jiù sǐ dìng le) in Chinese dialogue

nǐ你men们yào要luàn乱shuō说de的huà话 nǐ你men们jiù就sǐ死dìng定le了

If you tell anyone about it, there'll be serious consequences!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:24
fǎn zhèng wǒ gào sù nǐ men a nǐ men bù xǔ gěi wǒ luàn shuō反正我告诉你们啊 你们不许给我乱说

“I'm warning you! Don't tell anyone about it!”

LINE 0232:27
PLAYING SCENE
nǐ men yào luàn shuō de huà nǐ men jiù sǐ dìng le你们要乱说的话 你们就死定了

“If you tell anyone about it, there'll be serious consequences!”

LINE 0332:33
wǒ zhēn de shì rěn bú zhù le nǐ yǐ wéi nǐ zhēn de shì míng xīng a我真的是忍不住了 你以为你真的是明星啊

“I just can't stand it! Do you really think you're that famous?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp32:27
TMDB ID107329 →