How to say "谁知道 吃早饭的时候还好好的" (shuí zhī dào chī zǎo fàn de shí hòu hái hǎo hǎo de) in Chinese dialogue

shuí谁zhī知dào道 chī吃zǎo早fàn饭de的shí时hòu候hái还hǎo好hǎo好de的

However, she was fine when we were having breakfast,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:53
kàn tā néng chī néng hē hái néng mà rén de jiù dōu méi dāng huí shì看她能吃能喝 还能骂人的 就都没当回事

“She could eat, drink and shout at others, so we thought she was fine.”

LINE 0240:57
PLAYING SCENE
shuí zhī dào chī zǎo fàn de shí hòu hái hǎo hǎo de谁知道 吃早饭的时候还好好的

“However, she was fine when we were having breakfast,”

LINE 0341:00
gāng chī wán rén jiù bù xíng le刚吃完 人就不行了

“but after that, she was dying all of a sudden.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp40:57
TMDB ID107329 →