How to say "太过分了" (tài guò fèn le) in Chinese dialogue
太过分了
She's too much.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
7:52
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个人有病 也不是一天两天了 | zhè ge rén yǒu bìng yě bú shì yī tiān liǎng tiān le | Something was wrong with this girl long ago. |
| 2▶ | 太过分了 | tài guò fèn le | She's too much. |
| 3 | 真太过分 | zhēn tài guò fèn | She's really too much. |
More Clips From Episode
Total 133 clips (Page 6 of 7)
HSK 7
0:03s
lián zì jǐ bà mā shì gàn shén me de tā dōu sā huǎngthat she would even lie about her parents' jobs.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ gào sù nǐ men nǐ men qù xué xiào luàn shuō huà dǐ huǐ wǒI'm warning you! Even if you want to defame me in school,
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ yào gàn má ya táng lǎo shī miè kǒu aSo what, Miss Tang? Do you want to get us silenced?
HSK 6
0:03s
fǎn zhèng wǒ gào sù nǐ men a nǐ men bù xǔ gěi wǒ luàn shuōI'm warning you! Don't tell anyone about it!
HSK 4
0:03s
nǐ men yào luàn shuō de huà nǐ men jiù sǐ dìng leIf you tell anyone about it, there'll be serious consequences!
HSK 5
0:03s
tuì chū jiāng hú hěn jiǔ le shì bú shì méi yǒu méi yǒu méi yǒuthat someone like you can threaten me? No. No.
HSK 7
0:03s
shàng cì bèi wǒ dǎ dī rén xiàn zài tuǐ jiǎo hái bù lì suǒ neThe person who was beaten up by me last time hasn't recovered completely yet.
HSK 6
0:03s
fǎn zhèng wǒ wǒ gào sù nǐ men wǒ jǐng gào guò nǐ men leAnyway, I'm warning you! I've warned you!
HSK 6
0:03s
bù xǔ luàn shuō wǒ kàn nǐ men biǎo xiànDon't tell anyone about it! And I'll watch over you!
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
bù tóng yǐ wǎng le nà kě bú shì liǎng sān gè rénis different now. It's no longer a small restaurant
HSK 7
0:03s
dōu zhè diǎn ér la xíng xíng xíng wǒ dé gǎn jǐn qù wǒ dé jiāo dàiIt's so late now. OK. I have to go now. I need to
HSK 7
0:03s
xiān diàn zhe nà nǐ jì zhù le a zhè ge yuè nǐ yǐ jīng qiàn wǒPut it on my bill. Don't forget that you've already owed me
HSK 7
0:03s