How to say "我是觉得她假 但是我没想到她这么假" (wǒ shì jué de tā jiǎ dàn shì wǒ méi xiǎng dào tā zhè me jiǎ) in Chinese dialogue

wǒ我shì是jué觉de得tā她jiǎ假 dàn但shì是wǒ我méi没xiǎng想dào到tā她zhè这me么jiǎ假

I thought she was a hypocrite, but I didn't know

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:25
wǒ我cái才gǎn敢shàng上cè厕suǒ所

“and left.”

LINE 0231:27
PLAYING SCENE
wǒ shì jué de tā jiǎ dàn shì wǒ méi xiǎng dào tā zhè me jiǎ我是觉得她假 但是我没想到她这么假

“I thought she was a hypocrite, but I didn't know”

LINE 0331:29
lián zì jǐ bà mā shì gàn shén me de tā dōu sā huǎng连自己爸妈是干什么的 她都撒谎

“that she would even lie about her parents' jobs.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp31:27
TMDB ID107329 →