How to say "他妈再怎么撮合也没有用啊 对吧" (tā mā zài zěn me cuō hé yě méi yǒu yòng a duì ba) in Chinese dialogue
他妈再怎么撮合也没有用啊 对吧
No matter how his mom tries to set them up, it's useless, right?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:56
nǐ liǎ xiàn zài dōu yǐ jīng zài yì qǐ le bǎn shàng dìng dīng de shì le你俩 现在都已经在一起了 板上钉钉的事了
“You two are already together now. It's already set in stone.”
LINE 0203:00
PLAYING SCENEtā mā zài zěn me cuō hé yě méi yǒu yòng a duì ba他妈再怎么撮合也没有用啊 对吧
“No matter how his mom tries to set them up, it's useless, right?”
LINE 0303:03
gěi nǐ jiā le fèn nóng suō qīng xǐng yì diǎn zài shuō huà wǒ hěn qīng xǐng de给你加了份浓缩 清醒一点再说话 我很清醒的
“I've added an extra espresso shot for you. Sober up before you speak. I am perfectly sober.”
Show Information