How to say "她遭遇这么大一摊事" (tā zāo yù zhè me dà yī tān shì) in Chinese dialogue

tā她zāo遭yù遇zhè这me么dà大yī一tān摊shì事

how is it that

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这
me么
dà大
yī一
tān摊
shì事
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:00
nǐ你
yǒu有
méi没
yǒu有
xiǎng想
guò过

“So tell me,”

LINE 0205:03
PLAYING SCENE
tā她
zāo遭
yù遇
zhè这
me么
dà大
yī一
tān摊
shì事

“how is it that”

LINE 0305:05
bù不
jǐn仅
néng能
quán全
shēn身
ér而
tuì退

“she gets out of that whole mess,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp05:03
TMDB ID283950 →