How to say "你过去怎么流氓无赖 没关系 但今天" (nǐ guò qù zěn me liú máng wú lài méi guān xì dàn jīn tiān) in Chinese dialogue

nǐ你guò过qù去zěn怎me么liú流máng氓wú无lài赖 méi没guān关xì系 dàn但jīn今tiān天

I don't care who you were. But today, you need to behave.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:24
sān pàng wǒ gào sù nǐ三胖 我告诉你

“Fatty, listen to me.”

LINE 0204:25
PLAYING SCENE
nǐ guò qù zěn me liú máng wú lài méi guān xì dàn jīn tiān你过去怎么流氓无赖 没关系 但今天

“I don't care who you were. But today, you need to behave.”

LINE 0304:28
nǐ bì xū gěi wǒ xiāo tíng diǎn nǐ mà wǒ gàn shén me guò lái你必须给我消停点 你骂我干什么 过来

“But today, you need to behave. You yelled at me? Come.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp04:25
TMDB ID279593 →