What Does "你问我啊我是领导啊" (nǐ wèn wǒ a wǒ shì lǐng dǎo a) Mean?

nǐ你wèn问wǒ我a啊 wǒ我shì是lǐng领dǎo导a啊

You can ask me. I'm a town official.

HSK Vocabulary

你H1 问H1 我H1 啊H2 是H1 领导H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

28:29

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那这个活怎么干哪	nà zhè ge huó zěn me gàn nǎ	How are we supposed to work?
2▶	你问我啊我是领导啊	nǐ wèn wǒ a wǒ shì lǐng dǎo a	You can ask me. I'm a town official.
3	那领导这为什么停电了呀	nà lǐng dǎo zhè wèi shén me tíng diàn le ya	Well then, sir, why is the power out?

More Clips From Episode

Total 307 clips (Page 11 of 16)

HSK 2

0:03s

走到这儿没有回头路

zǒu dào zhè ér méi yǒu huí tóu lùThere's no turning back from this point.

HSK 1

0:03s

怎么停电了怎么停电了好端端的

zěn me tíng diàn le zěn me tíng diàn le hǎo duān duān deA blackout? Why? Sudden blackout. Why?

HSK 4

0:03s

这什么情况好端端的怎么停电了

zhè shén me qíng kuàng hǎo duān duān de zěn me tíng diàn leWhat's going on? Sudden blackout.

HSK 7

0:03s

有没有蜡烛啊有蜡烛没有

yǒu méi yǒu là zhú a yǒu là zhú méi yǒuAny candles? Got any candles?

这怎么回事啊怎么还停电了这什么情况

HSK 4

0:03s

这怎么回事啊怎么还停电了这什么情况

zhè zěn me huí shì a zěn me hái tíng diàn le zhè shén me qíng kuàngWhat's happening? Why is the power out? What's going on?

大壮你那有灯吗家里还有蜡烛没有有有有

HSK 7

0:03s

大壮你那有灯吗家里还有蜡烛没有有有有

dà zhuàng nǐ nà yǒu dēng ma jiā lǐ hái yǒu là zhú méi yǒu yǒu yǒu yǒuZhuang, any lights? Any candles at home? Yes.

有有有灯来了灯来了灯来了灯来了灯来了

HSK 3

0:03s

有有有灯来了灯来了灯来了灯来了灯来了

yǒu yǒu yǒu dēng lái le dēng lái le dēng lái le dēng lái le dēng lái leYes. Lights coming! Lights coming!

HSK 7

0:03s

书记着什么急啊你

shū jì zhe shén me jí a nǐMr. Zheng. What's the rush?

HSK 7

0:03s

往里走书记在哪儿呢

wǎng lǐ zǒu shū jì zài nǎ ér neGo inside, Mr. Zheng. Where is he?

HSK 1

0:03s

你昌远在里边呢

nǐ chāng yuǎn zài lǐ biān neYou... Changyuan is inside.

HSK 7

0:03s

你跟我装什么神弄什么鬼呢

nǐ gēn wǒ zhuāng shén me shén nòng shén me guǐ neWhat's wrong? Acting all mysterious.

HSK 5

0:03s

老板老板别叫老板叫姐

lǎo bǎn lǎo bǎn bié jiào lǎo bǎn jiào jiěBoss! Don't call her boss. Call her Ms. Gao.

HSK 5

0:03s

那你问我我问谁呀

nà nǐ wèn wǒ wǒ wèn shuí yaHow should I know?

HSK 5

0:03s

那领导这为什么停电了呀

nà lǐng dǎo zhè wèi shén me tíng diàn le yaWell then, sir, why is the power out?

HSK 3

0:03s

你小心火啊咱是印刷厂你放心吧

nǐ xiǎo xīn huǒ a zán shì yìn shuā chǎng nǐ fàng xīn baBe careful with fire! This is a printery. Don't worry.

HSK 3

0:03s

路上小心啊我的前路还得你照亮

lù shàng xiǎo xīn a wǒ de qián lù hái dé nǐ zhào liàngBe careful. I need this to light my path ahead.

HSK 4

0:03s

哪能家长要必须给

nǎ néng jiā zhǎng yào bì xū gěiOf course not. It belongs to you.

HSK 3

0:03s

你看还是差着呢你这比我多多了

nǐ kàn hái shì chà zhe ne nǐ zhè bǐ wǒ duō duō leSee? You have more keys than I do.

你好是供电局吗我们是月海镇政府

HSK 5

0:03s

你好是供电局吗我们是月海镇政府

nǐ hǎo shì gōng diàn jú ma wǒ men shì yuè hǎi zhèn zhèng fǔIs this the Power Supply Bureau? This is Yuehai Town.

我想问一下月海突然停电的原因是什么

HSK 4

0:03s

我想问一下月海突然停电的原因是什么

wǒ xiǎng wèn yī xià yuè hǎi tū rán tíng diàn de yuán yīn shì shén meI'd like to inquire about the reason for the sudden blackout in Yuehai.