How to say "书记站在我们这边 就等于得罪了全县" (shū jì zhàn zài wǒ men zhè biān jiù děng yú dé zuì le quán xiàn) in Chinese dialogue

shū书jì记zhàn站zài在wǒ我men们zhè这biān边 jiù就děng等yú于dé得zuì罪le了quán全xiàn县

Mr. Zheng supports us, which means offending thousands of cadres.

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这biān边
dé得zuì罪le了quán全xiàn县
Grammar Patterns

等于

等...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:56
nǐ你men们zài再xiǎng想xiǎng想

“Think about it.”

LINE 0220:57
PLAYING SCENE
shū jì zhàn zài wǒ men zhè biān jiù děng yú dé zuì le quán xiàn书记站在我们这边 就等于得罪了全县

“Mr. Zheng supports us, which means offending thousands of cadres.”

LINE 0321:00
shàng上qiān千míng名gàn干bù部ma嘛

“which means offending thousands of cadres.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp20:57
TMDB ID279593 →