How to say "一个都不许参与 全都退出滨海路" (yí gè dōu bù xǔ cān yù quán dōu tuì chū bīn hǎi lù) in Chinese dialogue

yí一gè个dōu都bù不xǔ许cān参yù与 quán全dōu都tuì退chū出bīn滨hǎi海lù路

Don't participate. Withdraw, all of you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:08
chū qù dōu sàn le sàn le gàn má ne quán dōu tuì chū出去 都散了 散了 干吗呢 全都退出

“I'm talking about you. Get out! Leave! Leave! Everyone, withdraw!”

LINE 0225:14
PLAYING SCENE
yí gè dōu bù xǔ cān yù quán dōu tuì chū bīn hǎi lù一个都不许参与 全都退出滨海路

“Don't participate. Withdraw, all of you.”

LINE 0325:17
lǎo jiě nǐ shuō zhè shì zán nǎ néng shuō dé dòng tā men nǎ shì bú shì老解 你说这事 咱哪能说得动他们哪 是不是

“Xie, how could we possibly persuade them about this?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp25:14
TMDB ID279593 →