How to say "一时半会儿开不完 等着吧" (yī shí bàn huì er kāi bù wán děng zhe ba) in Chinese dialogue
一时半会儿开不完 等着吧
It'll take a while. Just wait.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
36:49
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那个什么 我们局长在上面开会呢 | nà ge shén me wǒ men jú zhǎng zài shàng miàn kāi huì ne | Well, he is in a meeting upstairs. |
| 2▶ | 一时半会儿开不完 等着吧 | yī shí bàn huì er kāi bù wán děng zhe ba | It'll take a while. Just wait. |
| 3 | 那请问我们在哪里等呢 你爱在哪里在哪里 | nà qǐng wèn wǒ men zài nǎ lǐ děng ne nǐ ài zài nǎ lǐ zài nǎ lǐ | Then, may I ask where we can wait? Wherever you like. |
More Clips From Episode
Total 307 clips (Page 3 of 16)
HSK 6
0:03s
nà kě shì wǒ men hǎo bù róng yì qiú lái de cái shén yéThat's our hard-earned cash cow.

HSK 7
0:03s
nǐ jiào shàng lǎo cáo hái yǒu sūn xiǎo yàn bǎi shàng hún tún tān hái yǒu gān huòGet Cao and Sun Xiaoyan. Set up a stall and prepare dried goods.

HSK 4
0:03s
lái jiǎo fèi lái duì duì duì gǎn jǐn de lái lái láiWe're ready to pay. Yes. Come on.

HSK 3
0:03s
zhe shén me jí a jiāo fèi jiāo fèi bù zháo jí a zhè zhèWhat's the rush? We're paying. No rush. You came from far away.

HSK 3
0:03s
dà jiā dà lǎo yuǎn de pǎo guò lái xiān hē kǒu shuǐ a xiān hē kǒu shuǐYou came from far away. Have some water first.

HSK 6
0:03s
yào de yào de bǎ shí jiān dān wù le shì shì shì lái lái láiHave some water. - Wasted our time! - Yes. Come on, everyone. Line up now.

HSK 7
0:03s
dà jiā gǎn jǐn pái duì le a shū jìCome on, everyone. Line up now. Mr. Zheng, let's have a meeting.

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
tài bù hǎo yì sī le wǒ zhè tū rán xiǎng qǐ lái wǒ gōng zhāng zhǎo bù zhe leI'm terribly sorry. I suddenly realized I can't find the official seal.

HSK 5
0:03s
zhǎo zhǎo gōng zhāng hǎo ba bù yòng bù yòng nǐ qiān gè zì wǒ men jiù rènHelp find it. No need. We'll accept your signature.

HSK 6
0:03s
nà gōng zhāng zhī hòu bǔ jiù xíng le gōng zhāng qiān zì bù zhèng shìYou can stamp it later. The seal? A signature isn't official. We need the seal stamp.

HSK 5
0:03s
zhè gài gōng zhāng cái xíng hǎo ba lái lái lái lái dōu guò lái gài gōng zhāngA signature isn't official. We need the seal stamp. Alright? Come on. All of you. To get the seal.

HSK 2
0:03s
jiě fū jiě fū jiě fū lái kuài diǎn kuài diǎn děng yī děngDecheng. Come on! - Wait! - What's going on?

HSK 2
0:03s
nǐ men zhè shén me yì si a ná shén me gōng zhāng qù zhè me duō rén jiě fū- Wait! - What's going on? Official seal? - What a hassle! - Decheng.

HSK 1
0:03s
dān jiě dān jiě dān jiě dān jiě dān jiě zhèng dé chéngMs. Dan! - Ms. Dan! - Zheng Decheng!

HSK 7
0:03s
nǐ shuǎ shén me huā yàng ne nǐ bié jí jīn tiān què shí chū le diǎn zhuàng kuàngWhat are you up to? Calm down. There was indeed a situation today.

HSK 4
0:03s
bù guǎn zěn me yàng wǒ huì duì nǐ men fù zé dào dǐNo matter what, I'll take full responsibility for you.

HSK 1
0:03s
zhè ge bú yào qián cháng cháng bú yào qián méi shì hǎo chī maThis one's free. Try it. It's free. Is it tasty?

