How to say "你也只能以戴罪之身重回役所做苦役" (nǐ yě zhǐ néng yǐ dài zuì zhī shēn zhòng huí yì suǒ zuò kǔ yì) in Chinese dialogue

nǐ你yě也zhǐ只néng能yǐ以dài戴zuì罪zhī之shēn身zhòng重huí回yì役suǒ所zuò做kǔ苦yì役

you'll have to work in the labor camp as a guilty person.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:43
tā ruò shì yī chá dào dǐ nà shí hòu jiù suàn yǒu rén lì bǎo nǐ de xìng mìng他若是一查到底 那时候 就算有人力保你的性命

“When he gets to the bottom, by then, even if someone protects you,”

LINE 0210:48
PLAYING SCENE
nǐ你yě也zhǐ只néng能yǐ以dài戴zuì罪zhī之shēn身zhòng重huí回yì役suǒ所zuò做kǔ苦yì役

“you'll have to work in the labor camp as a guilty person.”

LINE 0310:51
nǐ你men们liáng梁shì氏yī一zú族biàn便zài再nán难yǒu有fān翻shēn身zhī之rì日le了

“Your clan won't be able to rise again.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp10:48
TMDB ID289271 →