What Does "有趣真是有趣" (yǒu qù zhēn shì yǒu qù) Mean?

yǒu有qù趣 zhēn真shì是yǒu有qù趣

Interesting. How interesting.

HSK Vocabulary

有趣H4 真是H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

6:31

TMDB ID

289271

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	（杀钟长荣在杏谷关）	（ shā zhōng zhǎng róng zài xìng gǔ guān ）	KILL ZHONG CHANGRONG AT XINGGU PASS
2▶	有趣真是有趣	yǒu qù zhēn shì yǒu qù	Interesting. How interesting.
3	谢燕芳要让我在杏谷关杀了钟长荣	xiè yàn fāng yào ràng wǒ zài xìng gǔ guān shā le zhōng zhǎng róng	Xie Yanfang wants me to kill Zhong Changrong at Xinggu Pass.

More Clips From Episode

Total 90 clips (Page 5 of 5)

HSK 7

0:03s

但你应该相信我的本事

dàn nǐ yīng gāi xiāng xìn wǒ de běn shìYou should have faith in what I can do.

HSK 6

0:03s

你不是大王子身边的人吗？

nǐ bú shì dà wáng zi shēn biān de rén ma ？Aren't you a follower of the Eldest Prince?

HSK 2

0:03s

不在王都跑这儿来做什么？

bù zài wáng dōu pǎo zhè ér lái zuò shén me ？Why are you here instead of in our capital?

HSK 6

0:03s

大王子…大王子被杀了

dà wáng zi … dà wáng zi bèi shā leThe Eldest Prince… He was killed.

HSK 5

0:03s

这是我儿从不离身之物

zhè shì wǒ ér cóng bù lí shēn zhī wùIt's something my son always keeps.

HSK 6

0:03s

属下拼死杀了出来给大王报信

shǔ xià pīn sǐ shā le chū lái gěi dà wáng bào xìnI fought my way out to bring you this news!

一个教训 - 是 - 说得对对

HSK 6

0:03s

一个教训 - 是 - 说得对对

yí gè jiào xùn - shì - shuō dé duì duìWe must teach those foes a good lesson! - Yes. - That's right.

- 对 - 知道我们的厉害该给他们一个教训

HSK 6

0:03s

- 对 - 知道我们的厉害该给他们一个教训

- duì - zhī dào wǒ men de lì hài gāi gěi tā men yí gè jiào xùnWell said! Give them a lesson.

HSK 1

0:03s

不对大捷大捷

bú duì dà jié dà jiéOh no. Great victory! Great victory!

HSK 2

0:03s

是啊太好了

shì a tài hǎo leYes. This is great.