How to say "但感情的事儿我一定有谱" (dàn gǎn qíng de shì ér wǒ yí dìng yǒu pǔ) in Chinese dialogue
但感情的事儿我一定有谱
dàn gǎn qíng de shì ér wǒ yí dìng yǒu pǔ
but when it comes to us, I'm certain.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
41:47
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 工作的事儿我不敢打包票 | gōng zuò de shì ér wǒ bù gǎn dǎ bāo piào | I can't promise anything about work, |
| 2▶ | 但感情的事儿我一定有谱 | dàn gǎn qíng de shì ér wǒ yí dìng yǒu pǔ | but when it comes to us, I'm certain. |
| 3 | 你怎么知道 我就不会喜欢别人呢 | nǐ zěn me zhī dào wǒ jiù bú huì xǐ huān bié rén ne | How do you know I wouldn't fall for someone else? |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 2 of 11)
HSK 4
0:03s
duì duì duì nǐ kàn kàn zǒu tài jí yào shi wàng dài leYes. See? I left in such a rush that I forgot the key.
HSK 7
0:03s
zài zhè ér ràng féng lín tóng zhì děng zhe a nǐ kàn zài zhè neYou kept Feng Lin waiting. Here it is, right here.
HSK 7
0:03s
fèi ní zán jié hūn shèng nà xǐ táng ne guì zi lǐFei Ni, where's the leftover wedding candy? In the cabinet.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ dāng nián hái shì chú sì hài de biāo bīng neI used to be a model in the Four Pests campaign.
HSK 3
0:03s
lái gěi nǐ huàn yī kuài bù yòng lái cháng chángI'll get you another piece. No need. Have a taste.
HSK 4
0:03s
nà yào bù chī diǎn zhè ge bù yòng má fánThen try some of this. - Have this. - Don't trouble yourself.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zán shì liǎng kǒu zi ya wǒ hái néng gèng bù hài sào neWe're married. I could be even bolder.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
tǐng hǎo nǐ men liǎ zhè me hǎo wǒ jiù fàng xīn leIt's good. Seeing you two like this puts me at ease.
HSK 4
0:03s
chǎng lǐ hái yǒu shì liú xià chī fàn a duì a bù yòng le chī yī kǒu baThere's work to do. Stay for dinner. Yes, stay. - No need. - Have a bite.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nà nǐ zhè me yī shuō shì yǒu diǎn qí guàiNow that you mention it, it is a little strange.
HSK 7
0:03s
yǐ qián wǒ gé bì zhù zhe lǎo wú kē zhǎng liǎng kǒu zi gé sān chà wǔ yaChief Wu and his wife used to live next door. Every few days,
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
měi tiān wǎn shàng lèng shì yì diǎn dòng jìng dōu méi yǒu ér qiěbut every night, it's completely quiet. And besides,