How to say "没想到你是来打探我们的" (méi xiǎng dào nǐ shì lái dǎ tàn wǒ men de) in Chinese dialogue

méi没xiǎng想dào到nǐ你shì是lái来dǎ打tàn探wǒ我men们de的

Turns out you were here to spy on us.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:55
jīn tiān nǐ lái de shí hòu wǒ zhēn yǐ wéi nǐ shì lái bīng shì qián xián de今天你来的时候 我真以为你是来冰释前嫌的

“When you came earlier today, I honestly thought you came to make peace.”

LINE 0214:59
PLAYING SCENE
méi没xiǎng想dào到nǐ你shì是lái来dǎ打tàn探wǒ我men们de的

“Turns out you were here to spy on us.”

LINE 0315:01
nǐ jiù zhè me bù xiāng xìn wǒ gēn fāng mù yáng xíng nǐ jīn tiān wǎn shàng bié zǒu le你就这么不相信我跟方穆扬 行 你今天晚上别走了

“You distrust Fang Muyang and me that much? Fine. Then don't leave tonight.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp14:59
TMDB ID287760 →