How to say "你动摇了 你又说服不了我们 就开始转移视点" (nǐ dòng yáo le nǐ yòu shuō fú bù liǎo wǒ men jiù kāi shǐ zhuǎn yí shì diǎn) in Chinese dialogue

nǐ你dòng动yáo摇le了 nǐ你yòu又shuō说fú服bù不liǎo了wǒ我men们 jiù就kāi开shǐ始zhuǎn转yí移shì视diǎn点

you've wavered. You can't convince us, so you change the subject,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:32
shào yún fēi wǒ shuō bái le a xiàn zài jiù shì mèng yào huī gěi nǐ diǎn hǎo chù邵云飞 我说白了啊 现在就是孟耀辉 给你点好处

“-Shao Yunfei. -To be blunt, now that Meng Yaohui offers you some benefits,”

LINE 0222:35
PLAYING SCENE
nǐ dòng yáo le nǐ yòu shuō fú bù liǎo wǒ men jiù kāi shǐ zhuǎn yí shì diǎn你动摇了 你又说服不了我们 就开始转移视点

“you've wavered. You can't convince us, so you change the subject,”

LINE 0322:38
shuō shén me diào chá rě má fán méi yì yì shí jì shàng说什么调查惹麻烦 没意义 实际上

“saying the investigation is troublesome and pointless. Actually,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp22:35
TMDB ID282558 →