How to say "你看看你 回回都这么客气" (nǐ kàn kàn nǐ huí huí dōu zhè me kè qì) in Chinese dialogue
你看看你 回回都这么客气
Look at you, you're always so polite.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:08
yòu shàng nín jiā cèng fàn lái le guài bù hǎo yì sī de dài le diǎn xiǎo lǐ wù又上您家蹭饭来了 怪不好意思的 带了点小礼物
“I'm here to mooch a meal again. I feel quite bad about it, so I brought a small gift.”
LINE 0204:12
PLAYING SCENEnǐ kàn kàn nǐ huí huí dōu zhè me kè qì你看看你 回回都这么客气
“Look at you, you're always so polite.”
LINE 0304:15
gǎn kuài jìn wū ba lǎo lín zài ne赶快进屋吧 老林在呢
“Come on in. Lin is home.”
Show Information