How to say "人家给我翻脸呗 就活该我倾家荡产" (rén jiā gěi wǒ fān liǎn bei jiù huó gāi wǒ qīng jiā dàng chǎn) in Chinese dialogue

rén人jiā家gěi给wǒ我fān翻liǎn脸bei呗 jiù就huó活gāi该wǒ我qīng倾jiā家dàng荡chǎn产

when he turned against me! I deserve to go bankrupt!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:32
bái jí nǐ shén me yì si a wǒ shén me yì si jiù huó gāi白及你什么意思啊 我什么意思 就活该

“Bai Ji, what do you mean? What do I mean? I deserve it”

LINE 0226:35
PLAYING SCENE
rén jiā gěi wǒ fān liǎn bei jiù huó gāi wǒ qīng jiā dàng chǎn人家给我翻脸呗 就活该我倾家荡产

“when he turned against me! I deserve to go bankrupt!”

LINE 0326:37
jiù就huó活gāi该wǒ我zuò坐láo牢qù去bei呗

“I deserve to go to jail!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp26:35
TMDB ID282558 →