How to say "谈恋爱才看合不合适" (tán liàn ài cái kàn hé bù hé shì) in Chinese dialogue

tán谈liàn恋ài爱cái才kàn看hé合bù不hé合shì适

Only lovers care about appropriateness.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:02
hé合shì适ma吗

“appropriate?”

LINE 0211:07
PLAYING SCENE
tán谈liàn恋ài爱cái才kàn看hé合bù不hé合shì适

“Only lovers care about appropriateness.”

LINE 0311:10
wǒ shì gè shēng yì rén zhǐ kàn hé bù hé suàn我是个生意人 只看合不合算

“I am a business person. I only care if it's profitable.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp11:07
TMDB ID282558 →