How to say "我老婆都和娘家借钱了" (wǒ lǎo pó dōu hé niáng jiā jiè qián le) in Chinese dialogue

wǒ我lǎo老pó婆dōu都hé和niáng娘jiā家jiè借qián钱le了

My wife even borrowed money from her family.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:31
kě wǒ dí què bèi fáng dài zhè shì nòng dé yā lì hěn dà le可我的确 被房贷这事 弄得压力很大了

“But I really am under a lot of pressure because of the mortgage.”

LINE 0221:35
PLAYING SCENE
wǒ我lǎo老pó婆dōu都hé和niáng娘jiā家jiè借qián钱le了

“My wife even borrowed money from her family.”

LINE 0321:38
dà jiā xiàn zài dōu tuō jiā dài kǒu de zǒng yào shēng huó ma大家现在 都拖家带口的 总要生活嘛

“Everyone has a family to feed now. We have to make a living.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp21:35
TMDB ID282558 →