How to say "我也不管你是 省城来的 还是北京来的" (wǒ yě bù guǎn nǐ shì shěng chéng lái de hái shì běi jīng lái de) in Chinese dialogue

wǒ我yě也bù不guǎn管nǐ你shì是 shěng省chéng城lái来de的 hái还shì是běi北jīng京lái来de的

I don't care if you are from the provincial capital or from Beijing.

Idioms & Colloquial Expressions
yě也bù不
shěng省chéng城lái来de的
běi北jīng京lái来de的
Grammar Patterns

不管...还是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:42
gēn跟wǒ我yě也bù不zhān沾biān边ér儿

“has nothing to do with me either.”

LINE 0240:45
PLAYING SCENE
wǒ yě bù guǎn nǐ shì shěng chéng lái de hái shì běi jīng lái de我也不管你是 省城来的 还是北京来的

“I don't care if you are from the provincial capital or from Beijing.”

LINE 0340:49
gēn跟wǒ我yě也méi没shén什me么guān关xì系

“It has nothing to do with me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp40:45
TMDB ID282558 →