How to say "再好看 再壮观 你怎么拍的 你自己清楚" (zài hǎo kàn zài zhuàng guān nǐ zěn me pāi de nǐ zì jǐ qīng chǔ) in Chinese dialogue

zài再hǎo好kàn看 zài再zhuàng壮guān观 nǐ你zěn怎me么pāi拍de的 nǐ你zì自jǐ己qīng清chǔ楚

no matter how beautiful or spectacular it is, you know how you took it,

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎me么pāi拍de的
zì自jǐ己qīng清chǔ楚
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:28
jiù就xiàng像nǐ你pāi拍de的nà那zhāng张zhào照piān片

“Just like that photo you took,”

LINE 0218:31
PLAYING SCENE
zài hǎo kàn zài zhuàng guān nǐ zěn me pāi de nǐ zì jǐ qīng chǔ再好看 再壮观 你怎么拍的 你自己清楚

“no matter how beautiful or spectacular it is, you know how you took it,”

LINE 0318:34
xuě雪shān山yě也qīng清chǔ楚

“so does the snow mountain.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp18:31
TMDB ID282558 →