How to say "再想折腾也没办法" (zài xiǎng zhē teng yě méi bàn fǎ) in Chinese dialogue

zài再xiǎng想zhē折teng腾yě也méi没bàn办fǎ法

she can't do anything, no matter how hard she tries.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:28
méi yǒu zhèng jù tā yí gè xiǎo jǐng chá没有证据 她一个小警察

“Without evidence, as a little cop,”

LINE 0213:31
PLAYING SCENE
zài再xiǎng想zhē折teng腾yě也méi没bàn办fǎ法

“she can't do anything, no matter how hard she tries.”

LINE 0313:33
nà ge shào jì zhě yě shì yī yàng de那个邵记者 也是一样的

“That Reporter Shao is the same.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp13:31
TMDB ID282558 →