How to say "不过是穷得娶不到媳妇" (bù guò shì qióng dé qǔ bú dào xí fù) in Chinese dialogue

bù不guò过shì是qióng穷dé得qǔ娶bú不dào到xí媳fù妇

They were too poor to get their son a wife,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:30
nán难dào道shì是xiā瞎le了ma吗

“Were they blind at that time?”

LINE 0209:34
PLAYING SCENE
bù不guò过shì是qióng穷dé得qǔ娶bú不dào到xí媳fù妇

“They were too poor to get their son a wife,”

LINE 0309:36
bù不qǔ娶bái白bù不qǔ娶

“and I was just the last resort.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp09:34
TMDB ID289147 →