How to say "等他媳妇来 你肠子都悔青了" (děng tā xí fù lái nǐ cháng zi dōu huǐ qīng le) in Chinese dialogue
等他媳妇来 你肠子都悔青了
you'll regret it when his honey arrives.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
4:14
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你如果不把我们 马上放了的话 我告诉你 | nǐ rú guǒ bù bǎ wǒ men mǎ shàng fàng le de huà wǒ gào sù nǐ | Y-You'd better let us go right now. Otherwise, |
| 2▶ | 等他媳妇来 你肠子都悔青了 | děng tā xí fù lái nǐ cháng zi dōu huǐ qīng le | you'll regret it when his honey arrives. |
| 3 | 你们俩少吓唬我 我已经活了一千年 | nǐ men liǎ shǎo xià hǔ wǒ wǒ yǐ jīng huó le yī qiān nián | Don't you dare try to scare me. I've lived for a thousand years. |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 4 of 4)
HSK 4
0:03s
yǒu hài rén zhī xīn jiù dé jiù dì zhèng fǎFor attempting to harm humans, she deserved to be executed on the spot.
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng zài guò jǐ bǎi nián hái néng zài huì neMaybe in a few hundred years, we'll meet her again.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ xiàn zài nǎo zi yǒu diǎn luàn wǒ xiǎng zhǎo nǐ men què dìng yī xiàM-My mind is a bit of a mess right now. I'd like to confirm something with you.
HSK 4
0:03s
píng shí diǎn de luó tāng shì bú shì wǒ hē dé zuì duōHave I been eating more take-out snail soup than anyone else?
HSK 4
0:03s
bú shì zhè ér bú shì yǒu chū kǒu ma mén zài nǎ érThere's an exit here, right? Where is it?
HSK 3
0:03s
zhōng yú mǎi dào le 444 hào kā fēi tài hǎo hē leI finally bought it. The coffee in Coffee 444 tastes really good.
HSK 4
0:03s
nǐ chí dào le wǒ bù kě néng chí dào yīng gāi shì nǐ de biǎo kuài leyou are late. I can't be late. Your watch must be running fast.
HSK 3
0:03s
tā men dōu shuō wǒ xiǎo shí hòu zhǎng dé xiàng gè yáng wá wáEveryone said I looked like a doll when I was little.