How to say "那么能干有什么用 长得那么丑 还不是遭嫌弃" (nà me néng gàn yǒu shén me yòng zhǎng dé nà me chǒu hái bú shì zāo xián qì) in Chinese dialogue

nà那me么néng能gàn干yǒu有shén什me么yòng用 zhǎng长dé得nà那me么chǒu丑 hái还bú不shì是zāo遭xián嫌qì弃

What good is all her capability then? With that ugly face of hers, she'll still be despised in the end.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:59
zhè ge nǚ de tā bù néng shēng hái zi这个女的 她不能生孩子

“she can't have children.”

LINE 0210:01
PLAYING SCENE
nà me néng gàn yǒu shén me yòng zhǎng dé nà me chǒu hái bú shì zāo xián qì那么能干有什么用 长得那么丑 还不是遭嫌弃

“What good is all her capability then? With that ugly face of hers, she'll still be despised in the end.”

LINE 0310:05
jiù就shì是

“Exactly.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp10:01
TMDB ID289147 →