How to say "我真的懒得 听你们说这些 你们每个人都替她求情" (wǒ zhēn de lǎn de tīng nǐ men shuō zhè xiē nǐ men měi gè rén dōu tì tā qiú qíng) in Chinese dialogue

wǒ我zhēn真de的lǎn懒de得 tīng听nǐ你men们shuō说zhè这xiē些 nǐ你men们měi每gè个rén人dōu都tì替tā她qiú求qíng情

I don't have time for your nonsense. You're all pleading for mercy for her.

Idioms & Colloquial Expressions
zhēn真de的
shuō说zhè这xiē些
qiú求qíng情
Grammar Patterns

听...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:19
nà那bú不shì是wèi未suì遂de的ma吗

“But she failed, didn't she?”

LINE 0212:21
PLAYING SCENE
wǒ zhēn de lǎn de tīng nǐ men shuō zhè xiē nǐ men měi gè rén dōu tì tā qiú qíng我真的懒得 听你们说这些 你们每个人都替她求情

“I don't have time for your nonsense. You're all pleading for mercy for her.”

LINE 0312:24
nán dào zhēn yǒu qíng kě yuán a què shí hěn kě lián wǒ难道真有情可原啊 确实很可怜 我

“But is she really excusable? She's truly in a pitiful state. I...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp12:21
TMDB ID289147 →