How to say "可你这也太直来直去了 我都不知道怎么接了" (kě nǐ zhè yě tài zhí lái zhí qù le wǒ dōu bù zhī dào zěn me jiē le) in Chinese dialogue
可你这也太直来直去了 我都不知道怎么接了
But you're way too direct. I don't know how to respond.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:18
gèng更
xǐ喜
huān欢
zhí直
lái来
zhí直
qù去
“That's why I prefer being direct.”
LINE 0223:21
PLAYING SCENEkě nǐ zhè yě tài zhí lái zhí qù le wǒ dōu bù zhī dào zěn me jiē le
可你这也太直来直去了 我都不知道怎么接了
“But you're way too direct. I don't know how to respond.”
LINE 0323:26
zhè这
jiù就
shì是
wǒ我
zuì最
xǐ喜
huān欢
nǐ你
de的
dì地
fāng方
“That's what I like about you.”
Show Information