How to say "你胆子越来越大了" (nǐ dǎn zi yuè lái yuè dà le) in Chinese dialogue

nǐ你dǎn胆zi子yuè越lái来yuè越dà大le了

You've got some nerve.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:23
chuāi揣zhe着míng明bái白zhuāng装hú糊tú涂shì是ba吧

“Playing dumb, huh?”

LINE 0215:26
PLAYING SCENE
nǐ你dǎn胆zi子yuè越lái来yuè越dà大le了

“You've got some nerve.”

LINE 0315:28
jū rán gǎn qiào lǎo dà de kè hù nǐ shì shàng huí nà shí bēi jiǔ méi hē gòu居然敢撬老大的客户 你是上回那十杯酒没喝够

“How dare you poach Mr. Dong's client? Didn't you get enough from those ten shots?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp15:26
TMDB ID259554 →