How to say "然后他有一个月都没理我 好像被我吓到了" (rán hòu tā yǒu yí gè yuè dōu méi lǐ wǒ hǎo xiàng bèi wǒ xià dào le) in Chinese dialogue

rán然hòu后tā他yǒu有yí一gè个yuè月dōu都méi没lǐ理wǒ我 hǎo好xiàng像bèi被wǒ我xià吓dào到le了

He hadn't spoken to me for a month, as if I scared him.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:45
nǐ gēn dǒng yuè yě zhè yàng jiǎng duì ya wǒ jiù shì zhè me gēn tā shuō de你跟董越也这样讲 对呀 我就是这么跟他说的

“You said the same to Dong Yue? Yeah. That's what I told him.”

LINE 0220:49
PLAYING SCENE
rán hòu tā yǒu yí gè yuè dōu méi lǐ wǒ hǎo xiàng bèi wǒ xià dào le然后他有一个月都没理我 好像被我吓到了

“He hadn't spoken to me for a month, as if I scared him.”

LINE 0320:53
kàn看dé得chū出

“I can tell”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp20:49
TMDB ID259554 →