How to say "太麻烦了 像我这样就挺好" (tài má fán le xiàng wǒ zhè yàng jiù tǐng hǎo) in Chinese dialogue

tài太má麻fán烦le了 xiàng像wǒ我zhè这yàng样jiù就tǐng挺hǎo好

Workplace politics is too complicated. I'm fine where I am.

Idioms & Colloquial Expressions
tài太má麻fán烦le了
xiàng像wǒ我zhè这yàng样jiù就tǐng挺hǎo好
Grammar Patterns

太...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:49
gǎn感jué觉rén人jì际guān关xì系shén什me么de的

“Workplace politics is too complicated.”

LINE 0219:51
PLAYING SCENE
tài má fán le xiàng wǒ zhè yàng jiù tǐng hǎo太麻烦了 像我这样就挺好

“Workplace politics is too complicated. I'm fine where I am.”

LINE 0319:54
wǒ ne zhǐ xū yào zuò hǎo wǒ zì jǐ de shì我呢 只需要做好我自己的事

“I just focus on doing my own job well.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp19:51
TMDB ID259554 →