How to say "要还的 是借你的 你不要有顾虑" (yào hái de shì jiè nǐ de nǐ bú yào yǒu gù lǜ) in Chinese dialogue
要还的 是借你的 你不要有顾虑
You'll pay it back. It's not a gift. Don't overthink it.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:10
bú不
yào要
bú不
yào要
bú不
yào要
“No, no.”
LINE 0210:11
PLAYING SCENEyào hái de shì jiè nǐ de nǐ bú yào yǒu gù lǜ
要还的 是借你的 你不要有顾虑
“You'll pay it back. It's not a gift. Don't overthink it.”
LINE 0310:14
wǒ bú shì yǒu gù lǜ dà jiě wǒ bù néng ràng tā jué de
我不是有顾虑 大姐 我不能让他觉得
“I'm not overthinking, sis. I can't let him think I still have cash.”
Show Information