How to say "你再跟上了 还有人说闲话 说你走后门呢" (nǐ zài gēn shàng le hái yǒu rén shuō xián huà shuō nǐ zǒu hòu mén ne) in Chinese dialogue
你再跟上了 还有人说闲话 说你走后门呢
People would say that we pulled some strings if we accompanied her.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:08
zhè wá duì zhe jiào wá yí gè rén kǎo qù duàn liàn duàn liàn这娃 对着 叫娃一个人考去 锻炼 锻炼
“She... Yeah, let her take the exam alone. A little challenge.”
LINE 0220:11
PLAYING SCENEnǐ zài gēn shàng le hái yǒu rén shuō xián huà shuō nǐ zǒu hòu mén ne你再跟上了 还有人说闲话 说你走后门呢
“People would say that we pulled some strings if we accompanied her.”
LINE 0320:16
tā dāng nián kǎo shì shuí guǎn guò le她当年考试 谁管过了
“Who looked after her during the exam?”
Show Information