How to say "我感觉我这个腰杆子 终于可以硬气一回了" (wǒ gǎn jué wǒ zhè ge yāo gǎn zi zhōng yú kě yǐ yìng qì yī huí le) in Chinese dialogue
我感觉我这个腰杆子 终于可以硬气一回了
I finally feel like I can stand tall for once.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:58
但是今天看到你这张纸啊
“But seeing this paper of yours today,”
LINE 0243:01
PLAYING SCENEwǒ gǎn jué wǒ zhè ge yāo gǎn zi zhōng yú kě yǐ yìng qì yī huí le我感觉我这个腰杆子 终于可以硬气一回了
“I finally feel like I can stand tall for once.”
LINE 0343:09
wǒ huā cǎi xiāng yào qiáng le yī bèi zi bù yòng nǐ ān pái我花彩香要强了一辈子 不用你安排
“I have been tough my whole life. Stay out of my business.”
Show Information