How to say "我花彩香要强了一辈子 不用你安排" (wǒ huā cǎi xiāng yào qiáng le yī bèi zi bù yòng nǐ ān pái) in Chinese dialogue

wǒ我huā花cǎi彩xiāng香yào要qiáng强le了yī一bèi辈zi子 bù不yòng用nǐ你ān安pái排

I have been tough my whole life. Stay out of my business.

Idioms & Colloquial Expressions
yào要qiáng强le了yī一bèi辈zi子
ān安pái排
Grammar Patterns

不用

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:01
wǒ gǎn jué wǒ zhè ge yāo gǎn zi zhōng yú kě yǐ yìng qì yī huí le我感觉我这个腰杆子 终于可以硬气一回了

“I finally feel like I can stand tall for once.”

LINE 0243:09
PLAYING SCENE
wǒ huā cǎi xiāng yào qiáng le yī bèi zi bù yòng nǐ ān pái我花彩香要强了一辈子 不用你安排

“I have been tough my whole life. Stay out of my business.”

LINE 0343:12
yù遇shàng上nán难chǔ处le了

“When you're in trouble,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E47
Timestamp43:09
TMDB ID284110 →