How to say "肩负着家国大任 我这压力可就来了呀" (jiān fù zhe jiā guó dà rèn wǒ zhè yā lì kě jiù lái le ya) in Chinese dialogue

jiān肩fù负zhe着jiā家guó国dà大rèn任 wǒ我zhè这yā压lì力kě可jiù就lái来le了ya呀

to shoulder such a responsibility, I really felt the pressure.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:42
nǐ shuō wǒ ba guǎn gè jū wěi huì shén me de hái kě yǐ zhè yī xià ràng wǒ你说我吧 管个居委会什么的还可以 这一下让我

“As for me, managing neighborhood matters was fine, but suddenly asking me”

LINE 0229:48
PLAYING SCENE
jiān fù zhe jiā guó dà rèn wǒ zhè yā lì kě jiù lái le ya肩负着家国大任 我这压力可就来了呀

“to shoulder such a responsibility, I really felt the pressure.”

LINE 0329:53
bù不guò过

“But later,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp29:48
TMDB ID261675 →