How to say "我都成这样了 还给人吃狗粮呢" (wǒ dōu chéng zhè yàng le huán gěi rén chī gǒu liáng ne) in Chinese dialogue

wǒ我dōu都chéng成zhè这yàng样le了 huán还gěi给rén人chī吃gǒu狗liáng粮ne呢

I am in this condition, and he is still showing off his relationship in front of me.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:39
wǒ zhè quē dé de péng yǒu bǎ nǚ péng yǒu dài dào yī yuàn lái我这缺德的朋友 把女朋友带到医院来

“my shameless friend brought his girlfriend to the hospital.”

LINE 0227:42
PLAYING SCENE
wǒ dōu chéng zhè yàng le huán gěi rén chī gǒu liáng ne我都成这样了 还给人吃狗粮呢

“I am in this condition, and he is still showing off his relationship in front of me.”

LINE 0327:47
zuì ràng wǒ shòu bù liǎo de shì yǒu rén měi tiān dào yī yuàn lái bào yuàn最让我受不了的是 有人每天到医院来抱怨

“What bothers me the most is someone comes to the hospital every day to complain,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp27:42
TMDB ID261675 →