How to say "祝您长命百岁" (zhù nín cháng mìng bǎi suì) in Chinese dialogue

zhù祝nín您cháng长mìng命bǎi百suì岁

Wishing you a long life.

HSK Vocabulary
祝H4您H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
32:03
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1今天不是爷爷生日 为什么给我长寿面呀jīn tiān bú shì yé yé shēng rì wèi shén me gěi wǒ cháng shòu miàn yaBut today is not my birthday. Why give me longevity noodles?
2▶祝您长命百岁zhù nín cháng mìng bǎi suìWishing you a long life.
3就冲非非这么说这句话 这面我愿意天天都吃jiù chōng fēi fēi zhè me shuō zhè jù huà zhè miàn wǒ yuàn yì tiān tiān dōu chīJust hearing you say that, I would gladly eat these noodles every day.

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 2 of 7)
我去给你拿热水 不用不用
HSK 3
0:03s
我去给你拿热水 不用不用
wǒ qù gěi nǐ ná rè shuǐ bù yòng bù yòngI will get you some hot water. No.

你知道 为什么一直担心生孩子吗
HSK 3
0:03s
你知道 为什么一直担心生孩子吗
nǐ zhī dào wèi shén me yì zhí dān xīn shēng hái zi mado you know why I have always been worried about having a child?

但是我现在想通了
HSK 2
0:03s
但是我现在想通了
dàn shì wǒ xiàn zài xiǎng tōng leBut now I have figured it out.

他漂不漂亮 聪不聪明
HSK 6
0:03s
他漂不漂亮 聪不聪明
tā piāo bù piào liàng cōng bù cōng míngwhether beautiful or not, smart or not,

我也一定会竭尽全力的
HSK 7
0:03s
我也一定会竭尽全力的
wǒ yě yí dìng huì jié jìn quán lì deAnd I will do my very best

让他快快乐乐 健健康康地成长
HSK 5
0:03s
让他快快乐乐 健健康康地成长
ràng tā kuài kuài lè lè jiàn jiàn kāng kāng dì chéng zhǎngto let him grow up happy and healthy.

你放心 我们一定会是合格的父母的
HSK 4
0:03s
你放心 我们一定会是合格的父母的
nǐ fàng xīn wǒ men yí dìng huì shì hé gé de fù mǔ deDo not worry. We will definitely be good parents.

当年我妈挨打 头破血流
HSK 5
0:03s
当年我妈挨打 头破血流
dāng nián wǒ mā ái dǎ tóu pò xuè liúBack then, my mother was beaten, her head covered in blood.

亚军你听我说 你千万别这么想
HSK 6
0:03s
亚军你听我说 你千万别这么想
yà jūn nǐ tīng wǒ shuō nǐ qiān wàn bié zhè me xiǎngYajun, listen to me. Do not think like that.

家暴这件事情是绝对错的
HSK 5
0:03s
家暴这件事情是绝对错的
jiā bào zhè jiàn shì qíng shì jué duì cuò deDomestic violence is absolutely wrong.

跟你没有任何关系 这件事情不怪你
HSK 5
0:03s
跟你没有任何关系 这件事情不怪你
gēn nǐ méi yǒu rèn hé guān xì zhè jiàn shì qíng bù guài nǐIt has nothing to do with you. This is not your fault.

就算是大人也会觉得很可怕 很恐怖 再说了
HSK 7
0:03s
就算是大人也会觉得很可怕 很恐怖 再说了
jiù suàn shì dà rén yě huì jué de hěn kě pà hěn kǒng bù zài shuō leeven adults would feel terrified, let alone a child. Besides,

妈妈没有保护好你 不是你的责任
HSK 4
0:03s
妈妈没有保护好你 不是你的责任
mā mā méi yǒu bǎo hù hǎo nǐ bú shì nǐ de zé rènYour mother did not protect you well. That was not your responsibility.

你记住 你要是有任何需要帮忙的事情
HSK 4
0:03s
你记住 你要是有任何需要帮忙的事情
nǐ jì zhù nǐ yào shì yǒu rèn hé xū yào bāng máng de shì qíngRemember this, if you ever need help,

谢谢你 秦律师 好
HSK 4
0:03s
谢谢你 秦律师 好
xiè xiè nǐ qín lǜ shī hǎoThank you, Ms. Qin. Okay.

哪有你说得那么夸张
HSK 6
0:03s
哪有你说得那么夸张
nǎ yǒu nǐ shuō dé nà me kuā zhāngIt is not as exaggerated as you say.

我呢 就是能多帮一个人 就多帮一个
HSK 4
0:03s
我呢 就是能多帮一个人 就多帮一个
wǒ ne jiù shì néng duō bāng yí gè rén jiù duō bāng yí gèI just believe that if I can help one more person, then I will help one more.

我都给你分好了
HSK 1
0:03s
我都给你分好了
wǒ dōu gěi nǐ fēn hǎo lesorted your medicine.

一定要记得按时按量吃 我们一起努力
HSK 4
0:03s
一定要记得按时按量吃 我们一起努力
yí dìng yào jì de àn shí àn liàng chī wǒ men yì qǐ nǔ lìMake sure to take it on time and in the right amounts. Let us work together.

那不如就开个羊汤馆
HSK 4
0:03s
那不如就开个羊汤馆
nà bù rú jiù kāi gè yáng tāng guǎnI might as well open a mutton soup shop.

PreviousNext