How to say "连寨里的妇孺都未曾伤及" (lián zhài lǐ de fù rú dōu wèi céng shāng jí) in Chinese dialogue
连寨里的妇孺都未曾伤及
lián zhài lǐ de fù rú dōu wèi céng shāng jí
he refused to harm even the women and children remaining in the stronghold.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
23:13
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 楚将军当年奉旨剿匪 女匪首木棉红跳崖身亡后 | chǔ jiāng jūn dāng nián fèng zhǐ jiǎo fěi nǚ fěi shǒu mù mián hóng tiào yá shēn wáng hòu | General Chu marched against the bandits on imperial command. When the bandit leader, Mu Mianhong, took her life by leaping from the cliff, |
| 2▶ | 连寨里的妇孺都未曾伤及 | lián zhài lǐ de fù rú dōu wèi céng shāng jí | he refused to harm even the women and children remaining in the stronghold. |
| 3 | 这等仁厚 | zhè děng rén hòu | To think that such benevolence is being wielded against him? |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yè lù qí qū nǐ yòu gū shēn yī rénThe roads are rough at night, and you're out here alone.
HSK 7
0:03s
pà shì jiào tiān bù yīng jiào dì bù língyou will find yourself completely left to your fate.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
lì niáng de nà jù “ zhì sǐ bù huǐ ” dào dǐ hái shì lù le pò zhànHer vow of "My life is worth it" still exposed us.
HSK 2
0:03s
nǐ zǎo jiù kàn chuān le bù yě hái shì ràng wǒ gēn zhe ma ？You saw through me long ago, yet you still let me follow you…
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
dào dǐ dǎ dī shén me zhǔ yìto see exactly what you hoped to gain from such an elaborate ruse.
HSK 7
0:03s
wèi jiāng jūn chǔ líng xiàng lái suǒ xiàng pī mǐChu Ling, the Guard General, has always been invincible.
HSK 6
0:03s
bù kě néng qīng yì bèi yī zhī shuò mò xiǎo duì zuān le kòng ziIt's impossible for a Northern Desert squad to have exploited such a gap
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
cāng mù zhài xiàng lái shén mì xiǎn yǒu rén zhīCangmu Stronghold has always been a mystery, known to but a few.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè wèi yé nín shì dǎ jiān a hái shì zhù diàn nǎ ？Sir, just stopping for a quick bite or a night's stay?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
- nǐ jiàn guò tā - jūn yé xī nù tā dào dǐ zài nǎ ér ？- You've seen her. - Officer, please calm down! Where is she?
HSK 2
0:03s
wǒ xiǎng qǐ lái le yǒu zhè me gè rén tā qián liǎng tiān zài zhè ér zàn zhùI remember now. There was such a girl. She stayed here a couple of days ago,
HSK 3
0:03s
nǎ néng jì de zhù míng zì a ？ bié zhuāng shǎWe get so many girls passing through, how could I remember every name? Don't play dumb.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yǎn xià dí zhòng wǒ guǎ yìng pīn fēi shàng cèWe are outnumbered. A head-on fight is not the best course.